治療法の選択で「今はどちらに傾いていますか?」と尋ねるには?

複数の治療法について説明した後、患者さんがどの選択肢を選ぶつもりなのか、意思を確認することがあります。しかし“Which one do you want?”というダイレクトな質問では、すぐに最終決定を求めているかのように聞こえることがあります。まだ決めかねている患者さんには、現時点では気持ちがどちらに傾いているかを尋ねる方が自然です。今回は、治療法の選択にまつわる「型」をご紹介します。音声を聞いて、何度も繰り返し音読してみてください(再生速度も変更できます)。

日経メディカル 2026年11月01日 15:00

この記事のキーワード

グラフで繋がりを見る

同じキーワードの記事

共有しているキーワードが多い順

「どうしても受け入れられないもの」を尋ねる英語表現は?

日経メディカル 10/25 15:00
治療法 患者さん 再生速度

透析で使う「シャント」は英語でも“shunt”?

日経メディカル 09/13 15:00
患者さん Which 再生速度

透析中の体調変化を伝えてもらう英語表現は?

日経メディカル 10/04 15:00
患者さん 再生速度

透析で行う「除水」を英語で伝えるには?

日経メディカル 09/27 15:00
患者さん 再生速度

「不測の事態でも迅速に対応します」を英語で言うと?

日経メディカル 09/06 15:00
患者さん 再生速度

患者さんに安心感を与える英語表現は?

日経メディカル 08/30 15:00
患者さん 再生速度

ビル・ゲイツが「アルツハイマー病の血液検査手法や治療法が登場しているが患者に十分に届いていない」とするブログ記事を投稿

GIGAZINE 11/02 08:20
治療法

英語で「骨密度検査」ってどう言う?

ケアネット 11/02 01:00
患者さん

「未来」の現在:運動しなくても健康になれる薬は実現するのか?

ASCII.jp 11/01 19:35
治療法

薬局の管理栄養士、活躍の場はカウンターの外へ

日経メディカル 10/30 15:00
患者さん

その感染対策にエビデンスはあるか? 外科医が振り返るSSI予防の変遷

日経メディカル 10/29 15:00
患者さん

誤嚥性肺炎の患者さんの胃管や服薬の考え方

日経メディカル 10/27 15:00
患者さん

「まだ見える」を我慢しない!40代からの老眼対策

ケアネット 10/27 01:00
患者さん

これってカスハラ?それとも接遇の問題?

日経メディカル 10/25 15:00
患者さん

男性不妊症との向き合い方 サウナや締め付ける下着が精子に影響?

日経Gooday 10/25 15:00
治療法

「薬をすぐに持ってきて」のデジャブ感

日経メディカル 10/25 15:00
患者さん

頬がこけて顔がたるむ「オゼンピック顔」の悩みをどう解決するか?減量薬ブームで美容業界が対策市場に照準 | 政治・経済・投資 | 東洋経済オンライン

東洋経済 10/25 06:00
治療法

顔写真だけでがん患者の余命を診断できるAIモデル、米研究チームが開発

はてなテクノロジー 10/24 05:30
治療法

書籍紹介『治せない患者さんに医師ができること』(羊土社)

日経メディカル 10/19 15:00
患者さん

透析後の「止血」を伝える英語表現は?

日経メディカル 10/18 15:00
再生速度
日経メディカルで元記事を読む