関連ニュース
透析中の体調変化を伝えてもらう英語表現は？
血液透析では、体内にたまった余分な水分を数時間かけて取り除きます。その際、血圧が低下し、めまいや吐き気、筋肉の痙攣などが起こることがあります。こうした体調の変化に早く気づくためには、症状が現れた...
日経メディカル
10/04 15:00
透析で行う「除水」を英語で伝えるには？
血液透析を始める前には、透析前の体重と目標体重を比較し、その日にどのくらいの水分を取り除くかを決めます。そして患者さんに、「今日は約2リットルの水分を取り除きます」などと、予定している除水量を説...
日経メディカル
09/27 15:00
透析で使う「シャント」は英語でも“shunt”？
日本の医療現場では「シャント」という言葉が広く使われています。例えば、血液透析を受ける患者さんに対して、透析を始める前に「シャントはどちらの腕にありますか？」と確認する場面があります。英語でも“...
日経メディカル
09/13 15:00
血液透析患者のPTH管理、下限値を撤廃
慢性腎臓病（CKD）患者では腎機能低下に伴いリンが蓄積し、ビタミンDの活性化障害と血清カルシウム（Ca）低下が生じることで、代償的に副甲状腺ホルモン（PTH）の分泌が亢進し、二次性副甲状腺機能...
メディカルトリビューン
08/10 09:00
出典メディア
日経メディカル (4)
メディカルトリビューン (1)
つながり
数字は「血液透析」と一緒に出てきた記事の本数。 グラフには強いものだけが出るので、ここが全部です。