関連ニュース
「不測の事態でも迅速に対応します」を英語で言うと？
前回ご紹介したように、英語圏では医学的に推奨される手術や検査について説明する際に、利益がリスクを上回ることを伝えます。患者さんの不安に寄り添うため、さらに一歩踏み込んで「もしも万が一の事態が起き...
Meta Quest 3が120Hzを超える表示リフレッシュレートに対応、英語圏の開発者向けドキュメントで明らかに
Meta Quest 3が120Hzを超える表示リフレッシュレートに対応しました。標準では、最大207Hzで、システムがフル解像度でディスプレイにフルフレームのデータを送信できる最高レートとなり...
患者さんに安心感を与える英語表現は？
前回ご紹介したように、日本では手術や検査のリスクを説明する際にできるだけ丁寧に説明することが重視されています。一方、英語圏では、要点を整理して分かりやすく簡潔に説明し、患者さんに安心感を与える言...
キャラがぬるぬる動き，揺れ，服がはじける。美少女たちと聖剣エクスカリバーを探すファンタジーRPG「Lost Sword」，Steamストアページを公開
WemadeConnectは2026年8月27日，韓国や英語圏でサービス中の美少女RPG「LostSword」のSteamストアページを公開した。日本語に対応している。
手術のリスクを説明するときの「型」とは？
手術などに伴うリスクを患者本人や家族に説明する際、日本ではよく「頻度はまれですが、出血、感染、他の臓器への損傷、麻酔の問題などが起こる可能性があります。最悪の場合は死亡する可能性もゼロではあり...
人類の絶滅問題｜伊藤亜紗
とつぜんですが人類の絶滅に興味がある。 きっかけは効果的利他主義とその発展版としての長期主義についていろいろ調べていたこと。 効果的利他主義は、日本ではそうでもないけど英語圏では2010年代から...
英語圏を中心に活動するVTuberアーティスト「Unnämed」× ヴィレッジヴァンガードコラボグッズが8/20より受注販売決定
<p>ヴィレッジヴァンガード 2026年8月20日（木）より、『Unnämed』×ヴィレッジヴァンガードコラボグッズがヴィレッジヴァンガードオンラインストアにて受注販売決定。 Unnämedは東...
最近、英語圏のゲームコミュニティで見かける「AAA slop」という言葉
最近、英語圏のゲーム関係のRedditやYouTubeのコメント欄を見ていると、「AAA slop」という言葉をよく見かける。 最初は単に「クソゲー」の新しい言い方なのかと思っていたんだけど、ど...
『カリアのアトリエ』の「主人公が太る要素はありかなしか？」のアンケート、80%弱が「あり」と回答。ふくよか主人公モード肯定勢が票を制圧、特に英語圏で - AUTOMATON
ガストは8月14日、『カリアのアトリエ』のユーザーアンケートの中間結果を公開した。アンケートの応募者は3万4392人にわたる。そのうち78%が、主人公の体型変化について「あった方がいい」と答えた...
世のあらゆる作品に登場する漫画界のイースターエッグとして扱われている実在する人物「吉田輝和」、英語圏の誰がそのネタを拾えるのか
sugar. @001_sugar 【英語圏の誰が拾えるんだよ】 長年ネットにおっさんの絵を描いて投稿している吉田輝和さんという方がおり、自画像を勝手に漫画のモブとして出していいよと本人が仰って...
激エロお下品ギャグかつ人情物な江川達也原作の『ゴールデンボーイ』は英語圏の日本アニメオタクの間で異様に人気らしい←その理由を海外ニキたちが語る
カートゥーン大好きトゥン子さん@海外アニメ紹介！ @newofcartoon 海外アニメ人気豆知識 英語圏の日本アニメオタクの間では江川達也の「ゴールデンボーイ さすらいのお勉強野郎」が異様に人...
【2026年サッカー男子W杯】 なぜ北米では「フットボール」ではなく「サッカー」と呼ぶのか 元はイギリス語との説も
今年の男子ワールドカップ（W杯）の共催国のうち、英語圏のアメリカとカナダでは、「フットボール」は「サッカー」として知られている。サッカーという言葉はどのように生まれたのか。
出典メディア
つながり
数字は「英語圏」と一緒に出てきた記事の本数。 グラフには強いものだけが出るので、ここが全部です。