英語で「裂創」と「切り傷」を使い分けるには⋯

「増悪」「熱発」…。医療者が日々使う言葉でも患者さんに使うと「?」となること、ありますよね。英語も同じ。「同じ意味の異なる表現」をまとめて覚えられる、“お得な”コラム。

ケアネット 2026年09月14日 01:00

この記事のキーワード

グラフで繋がりを見る

同じキーワードの記事

共有しているキーワードが多い順

英語で「MP関節」、患者に説明するには?

ケアネット 09/07 01:00
医療者 患者さん

睡眠時無呼吸症候群の検査、英語でどう言う?

ケアネット 08/31 01:00
医療者 患者さん

英語で「鎮痛薬」、薬剤ごとの特徴説明も

ケアネット 08/24 01:00
医療者 患者さん

英語で「利尿薬」、患者に説明するには?

ケアネット 08/17 01:00
医療者 患者さん

さよならウォーターベッド

日経メディカル 09/15 15:00
患者さん

「前の先生はこう言ってました」…本当に!?

日経メディカル 09/15 15:00
患者さん

SARS-CoV-2の起源に関する二論

日経メディカル 09/15 15:00
医療者

「目がまぶしいですよ」…亡くなった患者に、私が声をかける理由

日経メディカル 09/14 15:00
患者さん

患者の背景を知らないまま、週1回インスリンを提案したら…

日経メディカル 09/14 15:00
患者さん

透析で使う「シャント」は英語でも“shunt”?

日経メディカル 09/13 15:00
患者さん

GLP-1RA使用は脱毛を起こす可能性があるが、非瘢痕性で可逆的であるため、丁寧な説明をすることで患者さんの不安解消への配慮を忘れないでほしい(解説:島田俊夫氏)

ケアネット 09/11 01:00
患者さん

併用禁忌や投与禁忌の薬、「すぐ中止を」と思っていませんか

日経メディカル 09/10 15:00
患者さん

英語で「非常にまれですが」は?患者さんへの説明に必須はこの表現!

ケアネット 09/09 01:00
患者さん

髪の毛が多い人にも悩みはある

ケアネット 09/08 01:00
患者さん

手首の骨折を「治して終わり」にしない、後遺障害認定のひと工夫

日経メディカル 09/07 15:00
患者さん

急性期と慢性期で異なる身体拘束へのアプローチ

ケアネット 09/07 01:00
医療者

「不測の事態でも迅速に対応します」を英語で言うと?

日経メディカル 09/06 15:00
患者さん

教えて!腓骨神経麻痺の看護

日経メディカル 09/06 15:00
患者さん

診療報酬で評価されない本当のかかりつけ薬剤師

日経メディカル 09/06 15:00
患者さん

患者さんを泣かせちまった!

ケアネット 09/03 01:00
患者さん
ケアネットで元記事を読む