Firefoxのローカル翻訳機能をGoogle翻訳っぽく使える「about:translations」が便利

Google翻訳やDeepLなどの翻訳サイトは非常に便利ですが「機密文書」や「プライバシーに直結するテキスト」を翻訳する場合はあまり使いたくありません。かといって、ローカルで使える翻訳システムは「LLMの実行が必要で負荷が高い」とか「負荷は軽いけど品質が低い」といった問題があります。「ローカルで使えて簡単に導入できて低負荷で品質も十分な翻訳システムはないかな～」と探していたところ、Firefoxに標準搭載されている翻訳機能がなかなか優秀なことに気付いたので使い方をまとめておきます。続きを読む...